Upload a file to a file upload connectorAsk AIput https://api.vectorize.io/v1/org/{organization}/uploads/{connectorId}/files